fr / en

40 pages, 16 photos
Couverture jaquette
A5
Edition de 50 exemplaires, signés et numérotés

Les photos de ce livre ont été prises entre juin et septembre 2010, dans l'appartement de la rue de l'arcade, à Paris.

Dans le cadre exigu de cet appartement où nous vivons depuis février 2010, nous montrons les éléments qui participent de notre relation : notre regard sur le corps, les objets, le dehors.
L'été 10 prend place dans un nouveau lieu où tout ne nous appartient pas. Le travail photographique nous familiarise alors avec les postures domestiques récemment apprises ici, mais s'échappe en même temps de l'appartement en ce que les éléments-mêmes induits par le lieu révèlent la continuité des gestes et des modes entre l'ici et l'ailleurs précédent.
Les sujets des photographies sont décidés à l'avance et nous nous imposons l'espace et la période, l'été 2010, pour prendre toutes les images. Nos limites étant alors celles que nous avons, nous-mêmes, choisies.
Les photographies qui résultent de cette démarche proche de l'interview sont des tableaux plus que des documents intimes.

Chaque paire d'images est introduite par une phrase écrite en français et en italien, nos langues respectives.

Pour toute autre information, envoyez-nous un email